1
00:00:09,000 --> 00:00:22,791
<B>Kleine meisjes blauw DEEL 2 1983</B>

<B>zizi_kun</B>
<B>Geniet ervan</B>

2
00:02:06,140 --> 00:02:07,288
Kom je?

3
00:02:16,930 --> 00:02:18,578
Als je wilt, gaan we daar zitten.

4
00:02:19,090 --> 00:02:20,738
Ik wil zijn pik.

5
00:02:48,710 --> 00:02:50,678
O, hoe zou je het kunnen weerstaan?

6
00:02:52,350 --> 00:02:54,498
Wil je niet gewoon een beetje smaak?

7
00:02:58,290 --> 00:02:59,838
Mm, het is goed.

8
00:03:02,690 --> 00:03:05,411
Oh, zijn pik is zo hard.

9
00:03:05,411 --> 00:03:07,738
Het is zo heet.

10
00:03:09,150 --> 00:03:10,838
Ik wil zijn pik berijden.

11
00:03:14,410 --> 00:03:16,518
Kom op, alsjeblieft.

12
00:03:19,190 --> 00:03:21,398
Ik wil zijn pik.

13
00:03:22,870 --> 00:03:24,278
Hm, alsjeblieft.

14
00:04:56,000 --> 00:04:57,990
Dat kun je niet blijven doen.

15
00:04:58,500 --> 00:05:00,460
Mensen zullen denken dat je bezeten bent.

16
00:05:00,460 --> 00:05:03,540
De liefde bedrijven in je geest is dat wel 
onbevredigend en veroorzaakt wratten.

17
00:05:03,540 --> 00:05:05,040
Praat geen onzin.

18
00:05:05,040 --> 00:05:06,308
Ik dacht dat jij mijn moeder bent.

19
00:05:07,700 --> 00:05:08,688
Houdt van vreemde dingen.

20
00:05:10,000 --> 00:05:13,168
Oh ja, waarom liet ik je praten 
mij in dit zomerkamp?

21
00:05:13,920 --> 00:05:15,760
Dezelfde meisjes die ik altijd zie.

22
00:05:15,760 --> 00:05:16,748
Het hele jaar door.

23
00:05:17,260 --> 00:05:19,168
De keuze was dit of acht 
meer weken school.

24
00:05:20,100 --> 00:05:21,608
Hé, jongens, wacht even.

25
00:05:22,720 --> 00:05:24,459
Je hebt me niet verteld dat dat niet zo zou zijn

26
00:05:24,459 --> 00:05:26,641
een man hier in de buurt binnen een straal van honderd mijl.

27
00:05:26,641 --> 00:05:29,440
Honderd mijl of een voet.

28
00:05:29,440 --> 00:05:31,888
Je zou niet weten wat je met of voor een man moet doen.

29
00:05:32,820 --> 00:05:35,140
Waarom draag ik altijd jouw spullen?

30
00:05:35,140 --> 00:05:37,308
Het spijt me, Emmer.

31
00:05:37,820 --> 00:05:41,028
Bovendien ben ik degene die lijdt, niet jij.

32
00:05:42,800 --> 00:05:45,960
Het hele semester heb ik maar één keer seks gehad.

33
00:05:45,960 --> 00:05:47,740
En nu nog acht weken?

34
00:05:47,740 --> 00:05:49,520
Het is gewoon niet eerlijk.

35
00:05:49,520 --> 00:05:51,100
Ja, maar die ene keer
was met het geheel

36
00:05:51,100 --> 00:05:54,060
startopstelling van het varsityteam van Mills.

37
00:05:54,060 --> 00:05:55,041
Slechts zeven.

38
00:05:55,041 --> 00:05:57,240
De andere vier waren te dronken.

39
00:05:57,240 --> 00:05:58,720
Je had daar moeten zijn.

40
00:05:58,720 --> 00:06:00,008
Ik wou dat ik dat was geweest.

41
00:06:01,300 --> 00:06:02,288
Hoi.

42
00:06:04,040 --> 00:06:06,168
Kijk eens wie er op die stoere fiets komt.

43
00:06:06,820 --> 00:06:08,188
Hij is een van de
vier heb ik gemist.

44
00:06:09,140 --> 00:06:10,240
Misschien.

45
00:06:10,240 --> 00:06:11,400
Misschien.

46
00:06:11,400 --> 00:06:13,588
Ik kom niet voor altijd als maagd in het kamp aan.

47
00:06:16,900 --> 00:06:18,060
Tot snel.

48
00:06:18,060 --> 00:06:20,200
Denk je dat de andere drie komen?

49
00:06:20,200 --> 00:06:20,880
Nee, Buffy.

50
00:06:20,880 --> 00:06:22,280
Alleen hij.

51
00:06:22,280 --> 00:06:24,001
O, er komt er nog eentje.

52
00:06:24,001 --> 00:06:25,968
Maar Tarnio miste de bus.

53
00:06:26,720 --> 00:06:28,648
Ik zie jullie later op het kamp.

54
00:06:33,280 --> 00:06:34,268
Ik zweer het.

55
00:08:26,180 --> 00:08:28,208
Je zei dat je iets in mijn mond zou stoppen.

56
00:08:30,800 --> 00:08:32,108
Het enige dat je me gaf was bier.

57
00:08:33,220 --> 00:08:34,928
Kom op, je kunt het beter doen dan dat.

58
00:08:36,120 --> 00:08:37,428
Ik wist niet dat we haast hadden.

59
00:08:38,620 --> 00:08:39,608
Dat zijn we niet.

60
00:11:09,440 --> 00:11:10,768
Is je tong hard geworden?

61
00:11:25,160 --> 00:11:26,148
Kom hier, Buck.

62
00:15:17,420 --> 00:15:18,688
Ik ben geil en opgewonden.

63
00:15:19,300 --> 00:15:20,608
Buck, laat mij er bovenop komen.

64
00:15:21,480 --> 00:15:22,588
Ik heb geen hulp nodig.

65
00:15:23,960 --> 00:15:25,633
Ik ben een teamlid, weet je nog?

66
00:18:25,460 --> 00:18:26,800
Niet in mij.

67
00:18:26,800 --> 00:18:27,828
Het is te dicht bij mijn menstruatie.

68
00:18:28,580 --> 00:18:30,040
Kom op, Buck.

69
00:18:30,040 --> 00:18:31,028
Laat mij je tevreden stellen.

70
00:18:33,960 --> 00:18:36,268
Ik kom, ik kom.

71
00:19:11,250 --> 00:19:12,278
Welkom, dames.

72
00:19:12,970 --> 00:19:14,258
Welkom bij Camp Townsend.

73
00:19:14,950 --> 00:19:17,558
Ik weet zeker dat jullie allemaal moe zijn
na de lange busrit.

74
00:19:18,150 --> 00:19:22,359
Maar als je even wacht, zal ik dat ook doen
terug met uw gevraagde hutopdrachten.

75
00:19:24,730 --> 00:19:25,738
Wacht hier!

76
00:19:27,550 --> 00:19:29,018
Meisjes, kom op nu.

77
00:19:29,670 --> 00:19:30,658
Wacht hier.

78
00:19:31,290 --> 00:19:32,578
Ik ben zo terug.

79
00:19:34,270 --> 00:19:35,258
Blijf in de buurt van de bus.

80
00:19:39,350 --> 00:19:42,450
Ik hoor dat deze plek erg mooi is.

81
00:19:42,450 --> 00:19:43,759
Ik bedoel, misschien als
we hebben geluk, misschien wel

82
00:19:43,759 --> 00:19:47,190
één van de kunnen ophalen
begeleiders om seks mee te hebben.

83
00:19:47,190 --> 00:19:48,198
Hij is schattig.

84
00:19:48,810 --> 00:19:49,790
Dat is niets.

85
00:19:49,790 --> 00:19:51,758
Ik deed het met meneer Beer
het hele semester lang.

86
00:19:52,790 --> 00:19:54,290
Oh, Buffy, echt waar?

87
00:19:54,290 --> 00:19:56,498
Hoe denk je dat ik cum laude ben geslaagd?

88
00:19:57,290 --> 00:19:58,750
Ik maak me daar gewoon zorgen over.

89
00:19:58,750 --> 00:19:59,770
Het was prachtig.

90
00:19:59,770 --> 00:20:01,651
Jij en meneer Beer, hoe hebben jullie het gedaan?

91
00:20:01,651 --> 00:20:04,136
Nou, ik ging gewoon naar hem toe
en ik zei: hoe zit het?

92
00:20:04,136 --> 00:20:07,099
een voorproefje van mijn
hete kleine kont, schat?

93
00:20:07,650 --> 00:20:08,710
Dat is fantastisch.

94
00:20:08,710 --> 00:20:09,698
Heeft hij jou ook gekust?

95
00:20:10,270 --> 00:20:11,690
Is dat geen domme vraag?

96
00:20:11,690 --> 00:20:15,330
Ik bedoel, wat is het verschil als ze 
kus je of niet als ze het doen?

97
00:20:15,330 --> 00:20:16,410
Ik bedoelde niet op de lippen.

98
00:20:16,410 --> 00:20:18,390
Ik bedoel, heeft hij je tussen je benen gekust?

99
00:20:18,390 --> 00:20:21,350
Hij stak zelfs zijn tong diep in mij.

100
00:20:21,350 --> 00:20:24,110
Heeft hij, weet je, ik bedoel iets gelikt?

101
00:20:24,110 --> 00:20:24,710
Ja.

102
00:20:24,710 --> 00:20:25,690
Nou, dat wilde ik.

103
00:20:25,690 --> 00:20:28,538
Dat zou ik echt hebben gedaan,
maar het semester was voorbij.

104
00:20:29,930 --> 00:20:34,998
Oké meiden, ik ben Vance Carlson,
en ik ben de kampdirecteur hier in Townsend.

105
00:20:36,750 --> 00:20:40,599
Nu heb ik slechts een paar korte vragen
en dan zul je in je hutten zijn.

106
00:20:41,950 --> 00:20:44,498
Wie is Kathy Murat Murat?

107
00:20:45,130 --> 00:20:46,490
Ik ben.

108
00:20:46,490 --> 00:20:48,838
Kathy, ik wil je ontmoeten
hierna op kantoor.

109
00:20:49,790 --> 00:20:53,290
Mr Carson, als dit over mijn overplaatsing gaat 
slip, ik weet dat het niet is aangekomen.

110
00:20:53,290 --> 00:20:55,658
Wat dacht je van een voorproefje van mijn
hete kleine kont?

111
00:20:56,810 --> 00:20:59,058
Wij hebben uw nodig
overdracht vanmiddag.

112
00:20:59,750 --> 00:21:00,351
Nou, dat klopt niet.

113
00:21:00,351 --> 00:21:02,890
Ik wil je tong uitsteken
diep in mij.

114
00:21:02,890 --> 00:21:04,870
Ik denk dat ik er nu niet bij zal zijn.

115
00:21:04,870 --> 00:21:06,318
En wie is Mariam Kester?

116
00:21:22,080 --> 00:21:24,040
Eartha Kester, je wordt gebeld.

117
00:21:24,040 --> 00:21:24,128
Mij?

118
00:21:24,780 --> 00:21:25,768
Dat ben ik.

119
00:21:27,660 --> 00:21:30,688
Jij bent de jongedame die gaat helpen
onze nieuwe adviseur met haar Engels?

120
00:21:31,380 --> 00:21:32,121
Ja, meneer.

121
00:21:32,121 --> 00:21:33,188
Goed.

122
00:21:33,720 --> 00:21:37,228
Haar naam is Fleming Larson en jij
zal haar morgenochtend ontmoeten.

123
00:21:38,120 --> 00:21:39,108
Dank u, meneer.

124
00:21:40,300 --> 00:21:41,848
Oké nu.

125
00:21:42,480 --> 00:21:43,488
Cabine nummer zes.

126
00:21:44,480 --> 00:21:49,388
Carla Miller, Teresa Gibson,
Shirley Waters, Linda Mason.

127
00:21:50,060 --> 00:21:51,148
Cabine nummer acht.

128
00:21:51,880 --> 00:21:56,468
Joyce Barber, Jackie Hanover,
Sarah Corbin en Alex Willman.

129
00:21:59,100 --> 00:22:00,108
Ga verder, alsjeblieft.

130
00:22:00,760 --> 00:22:01,748
Oké, Michelle.

131
00:22:16,040 --> 00:22:17,320
Heb je het zwembad gezien?

132
00:22:17,320 --> 00:22:18,308
Geweldig!

133
00:22:19,140 --> 00:22:21,068
Ik kan niet wachten om het te doen.

134
00:22:22,300 --> 00:22:24,188
Wauw!... Dit is netjes.

135
00:22:53,250 --> 00:22:55,138
Je hebt mij geen antwoord gegeven.

136
00:22:55,950 --> 00:22:57,518
Je bent niet lang genoeg gebleven.

137
00:23:20,360 --> 00:23:23,488
Oh, neuk me, lieverd.

138
00:27:01,120 --> 00:27:02,400
Waar zijn mijn sokken?

139
00:27:02,400 --> 00:27:03,388
Hier, daar.

140
00:27:04,900 --> 00:27:08,780
Oké, elke ochtend gymnastiek
van 6.30 tot 7.00 uur.

141
00:27:08,780 --> 00:27:10,120
Dat is met Brian Hilton.

142
00:27:10,120 --> 00:27:12,368
Hij is de schattige raadgever bij
de grote bruine ogen.

143
00:27:12,940 --> 00:27:16,168
Kijk, dan gaan we ontbijten 
en dan veel keuze.

144
00:27:16,900 --> 00:27:21,960
Er is pottenbakken, creatieve dans,
lapidaire klasse, zelfontwikkeling, -

145
00:27:21,960 --> 00:27:24,688
duikinstructie, bloemschikken.

146
00:27:25,960 --> 00:27:27,388
Goh, dat is saai.

147
00:27:29,260 --> 00:27:30,840
O, dit moet je zien.

148
00:27:30,840 --> 00:27:32,140
Je zult niet geloven wat ik heb.

149
00:27:32,140 --> 00:27:33,288
Kom op, kom op, het is geweldig!

150
00:27:34,120 --> 00:27:35,560
Ik hoop dat het niet zo is, Buck.

151
00:27:35,560 --> 00:27:36,548
Hier is geen ruimte voor.

152
00:27:46,170 --> 00:27:47,430
Ta-da!

153
00:27:47,430 --> 00:27:48,718
Is ze niet mooi?

154
00:27:49,430 --> 00:27:50,110
Ongelooflijk.

155
00:27:50,110 --> 00:27:50,870
Wat doen we hiermee?

156
00:27:50,870 --> 00:27:52,138
Wat doe je hiermee?

157
00:27:53,090 --> 00:27:56,690
Nou, Buck moet weer aan het werk en...
Ik kon hier niet komen.

158
00:27:56,690 --> 00:27:59,271
Hij komt dus overmorgen
om het terug te rijden.

159
00:27:59,271 --> 00:28:01,370
En hij neemt een vriend mee.

160
00:28:01,370 --> 00:28:02,458
Ik wil met je mee.

161
00:28:03,430 --> 00:28:04,130
Vergeet het.

162
00:28:04,130 --> 00:28:04,950
Sandy gaat.

163
00:28:04,950 --> 00:28:06,138
Je hebt geen ervaring.

164
00:28:06,930 --> 00:28:08,870
Hoe bedoel je: ik heb geen ervaring?

165
00:28:08,870 --> 00:28:09,858
Ik heb genoeg.

166
00:28:10,450 --> 00:28:11,650
O, alsjeblieft.

167
00:28:11,650 --> 00:28:14,178
Dat wil ik niet horen
weer een nep-Mr. Barrett-verhaal.

168
00:28:15,010 --> 00:28:16,510
Bedoel je dat het een leugen was?

169
00:28:16,510 --> 00:28:17,410
Allemaal leugens.

170
00:28:17,410 --> 00:28:18,610
Negeer haar.

171
00:28:18,610 --> 00:28:20,550
Luister, dit is wat we kunnen doen.

172
00:28:20,550 --> 00:28:22,512
Wij pakken een lunch in,
dan dinsdagochtend, -

173
00:28:22,512 --> 00:28:25,070
onopvallend rijden
dit schatje op de oprit.

174
00:28:25,070 --> 00:28:26,230
Wacht even.

175
00:28:26,230 --> 00:28:26,911
Ik ben het zat.

176
00:28:26,911 --> 00:28:30,250
Ik kan seks krijgen met elke raadgever
hier, net zoals Mr. Barrett en ik deden.

177
00:28:30,250 --> 00:28:34,198
Jullie wachten allemaal morgen na de gymnastiekoefeningen
Ik zal je laten zien wat ik kan doen.

178
00:28:34,870 --> 00:28:35,850
Negeer haar.

179
00:28:35,850 --> 00:28:40,051
Luister, als we eenmaal onderweg zijn, is er een
een klein plaatsje een paar kilometer verderop is een...

180
00:28:40,051 --> 00:28:42,498
winkel daar en alles
en ze zullen op ons wachten.

181
00:28:43,350 --> 00:28:44,950
Laten we dit ding in het bos verstoppen, oké?

182
00:28:44,950 --> 00:28:45,530
Oké, wacht.

183
00:28:45,530 --> 00:28:46,518
Ik haal een deken.

184
00:28:47,790 --> 00:28:49,218
Ben jij erbij of niet?

185
00:28:50,770 --> 00:28:51,830
Ik zal er zijn.

186
00:28:51,830 --> 00:28:52,818
Ik beloof het.

187
00:29:40,000 --> 00:29:42,992
Eén, twee, drie, vier.

188
00:29:43,500 --> 00:29:44,992
Reik, naar beneden.

189
00:29:46,000 --> 00:29:57,200
Reik, omlaag, op en neer, op en neer.
op en neer, ga zo door.

190
00:29:57,200 --> 00:30:03,200
Reik, en naar beneden, op en neer, omhoog,

191
00:30:03,200 --> 00:30:04,820
Eén, twee, drie, vier.

192
00:30:04,820 --> 00:30:07,120
Vijf, zes, zeven, acht.

193
00:30:07,120 --> 00:30:08,320
Ziet er goed uit.

194
00:30:08,320 --> 00:30:09,500
Ga zo door.

195
00:30:09,500 --> 00:30:11,980
Eén, twee, drie, vier.

196
00:30:11,980 --> 00:30:13,080
Dat is geweldig.

197
00:30:13,080 --> 00:30:15,040
Oké, iedereen, reik nu omhoog.

198
00:30:15,040 --> 00:30:17,380
Reik, bereik, bereik, bereik.

199
00:30:17,380 --> 00:30:19,788
Omhoog, omhoog, hoger, hoger.

200
00:30:20,420 --> 00:30:21,868
Bereik, bereik.

201
00:30:22,540 --> 00:30:24,840
Eén, twee, drie, vier.

202
00:30:24,840 --> 00:30:27,120
Eén, twee, drie, vier.

203
00:30:27,120 --> 00:30:30,581
Bereik, bereik, bereik.

204
00:30:30,581 --> 00:30:32,908
Hoger en hoger.

205
00:30:33,540 --> 00:30:35,568
Oké, laten we nu wat schommels maken.

206
00:30:36,120 --> 00:30:37,588
Op en neer.

207
00:30:38,260 --> 00:30:40,320
Op en neer.

208
00:30:40,320 --> 00:30:42,400
Op en neer.

209
00:30:42,400 --> 00:30:43,708
Omhoog, omlaag.

210
00:30:44,420 --> 00:30:45,648
Omhoog, omlaag.

211
00:30:46,260 --> 00:30:47,368
Omhoog, omlaag.

212
00:30:48,260 --> 00:30:50,820
Oké, sommigen van jullie
meisjes achterin.

213
00:30:50,820 --> 00:30:52,580
Hoe zit het met het vormen van een
tweede lijn achter?

214
00:30:52,580 --> 00:30:54,908
Iedereen op je achterste
enkele beenoefeningen.

215
00:30:58,960 --> 00:30:59,948
Til je benen op.

216
00:31:00,700 --> 00:31:02,140
Uit, samen.

217
00:31:02,140 --> 00:31:03,400
Uit, samen.

218
00:31:03,400 --> 00:31:04,388
Uit, samen.

219
00:31:05,940 --> 00:31:07,160
Uit, samen.

220
00:31:07,160 --> 00:31:08,500
Uit, samen.

221
00:31:08,500 --> 00:31:09,101
Uit, samen.

222
00:31:09,101 --> 00:31:09,248
Uit, samen.

223
00:31:09,780 --> 00:31:10,021
Uit, samen.

224
00:31:10,021 --> 00:31:10,960
Blijf doorgaan.

225
00:31:10,960 --> 00:31:11,920
Blijf doorgaan.

226
00:31:11,920 --> 00:31:12,880
Moeilijker.

227
00:31:12,880 --> 00:31:13,148
Moeilijker.

228
00:31:13,760 --> 00:31:14,960
Uit, samen.

229
00:31:14,960 --> 00:31:16,200
Uit, samen.

230
00:31:16,200 --> 00:31:17,500
Uit, samen.

231
00:31:17,500 --> 00:31:20,100
Uit, samen.

232
00:31:20,100 --> 00:31:21,400
Uit, samen.

233
00:31:21,400 --> 00:31:21,461
Uit, samen.

234
00:31:21,461 --> 00:31:22,121
Uit, samen.

235
00:31:22,121 --> 00:31:22,228
Uit, samen.

236
00:31:22,840 --> 00:31:23,960
Blijf doorgaan.

237
00:31:23,960 --> 00:31:24,948
Blijf doorgaan.

238
00:31:42,500 --> 00:31:44,100
Samen op pad.

239
00:31:44,100 --> 00:31:45,480
Samen op pad.

240
00:31:45,480 --> 00:31:46,940
Samen op pad.

241
00:31:46,940 --> 00:31:48,340
Samen op pad.

242
00:31:48,340 --> 00:31:49,740
Samen op pad.

243
00:31:49,740 --> 00:31:49,742
Samen op pad.

244
00:31:49,742 --> 00:31:54,200
Eén, twee, drie, vier,
vijf, zes, zeven, acht.

245
00:31:54,200 --> 00:31:55,240
Ziet er goed uit, meiden.

246
00:31:55,240 --> 00:31:56,228
Ziet er goed uit.

247
00:32:07,540 --> 00:32:09,200
Samen op pad.

248
00:32:09,200 --> 00:32:10,200
Samen op pad.

249
00:32:10,200 --> 00:32:11,208
Ga naar je linkerkant.

250
00:32:12,100 --> 00:32:13,520
Til nu uw rechterbeen op.

251
00:32:13,520 --> 00:32:13,688
Omhoog.

252
00:32:14,520 --> 00:32:15,820
Omhoog.

253
00:32:15,820 --> 00:32:16,808
Omhoog.

254
00:32:19,480 --> 00:32:24,048
Eén, twee, drie, vier,
vijf, zes, zeven, acht.

255
00:32:26,780 --> 00:32:28,560
Op en neer.

256
00:32:28,560 --> 00:32:29,780
Op en neer.

257
00:32:29,780 --> 00:32:31,080
Op en neer.

258
00:32:31,080 --> 00:32:32,320
Op en neer.

259
00:32:32,320 --> 00:32:33,308
Op en neer.

260
00:32:33,880 --> 00:32:35,040
Samen.

261
00:32:35,040 --> 00:32:39,461
Eén, twee, drie, vier,
vijf, zes, zeven, acht.

262
00:32:39,461 --> 00:32:40,908
Vergeet niet te wachten.

263
00:32:41,980 --> 00:32:43,088
Blijf doorgaan.

264
00:32:43,720 --> 00:32:45,080
Blijf doorgaan.

265
00:32:45,080 --> 00:32:46,400
Op en neer.

266
00:32:46,400 --> 00:32:47,640
Op en neer.

267
00:32:47,640 --> 00:32:48,628
Op en neer.

268
00:33:07,020 --> 00:33:08,680
Omhoog naar beneden.

269
00:33:08,680 --> 00:33:09,800
Omhoog naar beneden.

270
00:33:09,800 --> 00:33:10,788
Strek.

271
00:33:15,140 --> 00:33:16,448
Oké, dat was een goede training.

272
00:33:17,540 --> 00:33:18,980
Ontbijt over een half uur.

273
00:33:18,980 --> 00:33:20,820
Je eerste les is om negen uur.

274
00:33:20,820 --> 00:33:24,240
Met uitzondering van onze laatkomer
op de eerste rij.

275
00:33:24,240 --> 00:33:25,228
Klasse afgewezen.

276
00:33:36,720 --> 00:33:39,148
Je hebt jezelf behoorlijk opvallend gemaakt.

277
00:33:40,300 --> 00:33:41,308
De eerste rij, niet minder.

278
00:33:42,240 --> 00:33:43,448
Ik hoop dat je niet boos bent.

279
00:33:44,360 --> 00:33:45,620
Natuurlijk niet.

280
00:33:45,620 --> 00:33:47,280
Het komt vrij vaak voor op de eerste dag.

281
00:33:47,280 --> 00:33:47,900
Gewoon?

282
00:33:47,900 --> 00:33:49,380
Bedoel je dat dit voortdurend gebeurt?

283
00:33:49,380 --> 00:33:50,480
Mm-hmm.

284
00:33:50,480 --> 00:33:53,868
Maar je hebt tenminste gewoon je genomen
plaats zonder gedoe op de eerste rij.

285
00:33:54,820 --> 00:33:56,588
Dat laat mij dat zien
je hebt een beetje volwassenheid.

286
00:33:57,660 --> 00:34:00,141
Je zult niet een beetje zijn
tienermeisje waar ik me zorgen over moet maken.

287
00:34:00,141 --> 00:34:02,248
Nee, over mij hoef je je helemaal geen zorgen te maken.

288
00:34:03,160 --> 00:34:04,260
Goed.

289
00:34:04,260 --> 00:34:05,408
Dit zal dan goed voor je zijn.

290
00:34:06,260 --> 00:34:07,460
Nee, ik weet het.

291
00:34:07,460 --> 00:34:09,240
Ik hoop alleen dat het voor jou ook goed is.

292
00:34:09,240 --> 00:34:10,228
O, het is geweldig voor mij.

293
00:34:11,320 --> 00:34:15,208
Maar met dertig meisjes moet ik wel
een strikt lesrooster hanteren.

294
00:34:15,820 --> 00:34:16,808
30 meisjes?

295
00:34:17,320 --> 00:34:18,480
Strikt schema?

296
00:34:18,480 --> 00:34:19,900
Ik heb geen onderwijs nodig.

297
00:34:19,900 --> 00:34:20,888
Ik heb dit eerder gedaan.

298
00:34:21,720 --> 00:34:24,680
Iedereen heeft instructie nodig
op het gebied van fysieke fitheid.

299
00:34:24,680 --> 00:34:27,408
Langzaam het lichaam buigen
zijn maximale potentieel bereiken.

300
00:34:28,160 --> 00:34:29,708
Oh, mijn God, je bent blind.

301
00:34:30,760 --> 00:34:32,648
Ja, ja, ik ben blind.

302
00:34:33,860 --> 00:34:36,680
Gaan we nu proberen op tijd te zijn?

303
00:34:36,680 --> 00:34:37,960
Geen traagheid meer?

304
00:34:37,960 --> 00:34:39,220
Ja.

305
00:34:39,220 --> 00:34:40,208
Goed.

306
00:34:48,300 --> 00:34:53,228
Ik ben hier drie maanden geweest vanuit Denemarken
nu, maar ik leer heel langzaam.

307
00:34:53,740 --> 00:34:55,860
Oh nee, ik vind je heel goed.

308
00:34:55,860 --> 00:34:57,200
Je bent echt geweldig.

309
00:34:57,200 --> 00:35:01,580
Ik dacht dat we vanochtend zouden beginnen met
wat eenvoudig lezen en praten,

310
00:35:01,580 --> 00:35:04,248
ga dan verder met het uitbreiden van uw woordenschat
over een week of zo.

311
00:35:11,770 --> 00:35:12,758
Verkeerde kamer?

312
00:35:13,810 --> 00:35:15,378
Ik zie dat je Summer Harris aan het lezen bent.

313
00:35:16,630 --> 00:35:18,158
Ja, ik...

314
00:35:23,000 --> 00:35:23,993
2020.

315
00:35:26,191 --> 00:35:28,018
Toch zie ik alleen wat
Ik wil het zien.

316
00:35:29,930 --> 00:35:31,198
En wanneer ik het wil zien.

317
00:35:33,910 --> 00:35:37,858
En ik wil nog wat meer zien
van wat je me eerder liet zien.

318
00:35:39,170 --> 00:35:41,839
Maar... O, het waren er te veel
mensen in de buurt tijdens de training.

319
00:35:42,350 --> 00:35:43,338
Mensen?

320
00:35:44,130 --> 00:35:44,930
Vriendinnen?

321
00:35:44,930 --> 00:35:45,918
Vrienden?

322
00:35:46,470 --> 00:35:47,458
Verdomd.

323
00:35:48,650 --> 00:35:50,358
Wacht, kom op, ik wil het
laat je iets zien.

324
00:35:54,400 --> 00:35:56,298
Nou, er is een leuke privé
apparatuurloods hier.

325
00:35:57,210 --> 00:35:59,511
Betekent dit dat ik dat niet doe
moet je elke dag sporten?

326
00:35:59,511 --> 00:36:01,638
Verschillende spieren, lieverd.

327
00:36:02,190 --> 00:36:03,178
Verschillende spieren.

328
00:36:05,450 --> 00:36:10,018
Het was 7 oktober op een
koude winterdag.

329
00:36:10,790 --> 00:36:14,638
Ze verzamelden hun musketten
en vervolgden hun reis.

330
00:36:15,750 --> 00:36:21,591
Op de ruwe brug die de vloed overspande,
hun vlag werd ontvouwd onder de aprilbries.

331
00:36:21,591 --> 00:36:28,918
Hier stonden ooit de omstreden boeren
vuurde het schot af dat over de hele wereld werd gehoord.

332
00:36:34,020 --> 00:36:35,968
Je Engels is erg goed.

333
00:36:36,860 --> 00:36:39,648
Ik wil niets meer horen
praat over hoe slecht je bent.

334
00:36:40,380 --> 00:36:41,700
Dus laten we verder gaan.

335
00:36:41,700 --> 00:36:42,688
Ja, mevrouw Kester.

336
00:36:44,520 --> 00:36:46,368
Het vuur is uit.

337
00:36:46,900 --> 00:36:48,028
De soldaten zijn naar huis gegaan.

338
00:36:48,740 --> 00:36:51,088
Tienduizend blijven nog steeds grimmig.

339
00:36:54,460 --> 00:36:57,148
Gewoon een snelle smaak
voordat we ons uitkleden, oké?

340
00:37:22,260 --> 00:37:24,308
Je tong smaakt zo lekker.

341
00:38:08,280 --> 00:38:10,160
Ik ben daar zo gevoelig.

342
00:38:10,160 --> 00:38:11,848
Je tong kietelt me ​​overal.

343
00:38:31,800 --> 00:38:33,180
Wat is dat?

344
00:38:33,180 --> 00:38:34,580
Je ziet er sexy uit als je het draagt.

345
00:38:34,580 --> 00:38:35,568
Ik bedoel, dat dragen?

346
00:38:37,620 --> 00:38:39,608
Het zijn vooral trainers en atleten.

347
00:38:42,040 --> 00:38:43,028
Draai om.

348
00:38:43,660 --> 00:38:44,648
Op je knieën.

349
00:39:24,280 --> 00:39:27,828
Ik ben nog nooit zo gekust,
Maar mag ik nu jouw ding zien?

350
00:39:29,140 --> 00:39:30,040
Pik.

351
00:39:30,040 --> 00:39:31,620
Bedoel je dat je mijn pik wilt zien?

352
00:39:31,620 --> 00:39:31,928
Ja.

353
00:39:32,560 --> 00:39:33,600
Ja, ik wil eraan zuigen.

354
00:39:33,600 --> 00:39:37,709
Ik wil dat je het mij leert
hoe oraal te geven.

355
00:39:37,709 --> 00:39:38,440
Ik heb nog nooit aan een pik gezogen.

356
00:39:38,440 --> 00:39:40,768
Het is goed voor de kaakspieren.

357
00:39:41,560 --> 00:39:43,348
Ik zal het je leren, maar niet vandaag, oké?

358
00:39:43,860 --> 00:39:44,848
Oké.

359
00:42:46,770 --> 00:42:48,010
Vergeet niet.

360
00:42:48,010 --> 00:42:50,278
Ik hoef niet te trainen 
half zeven in de ochtend.

361
00:42:50,870 --> 00:42:51,710
Nee, Buffy.

362
00:42:51,710 --> 00:42:52,830
Dat hoeft niet.

363
00:42:52,830 --> 00:42:56,251
Maar ergens deze week,
we moeten je kaakspieren trainen.

364
00:42:56,251 --> 00:42:58,550
O, Brian.

365
00:42:58,550 --> 00:43:00,638
Ik wil de sterkste mond in dit kamp.

366
00:43:06,170 --> 00:43:07,738
En Kopenhagen?

367
00:43:08,610 --> 00:43:09,598
Ja.

368
00:43:10,250 --> 00:43:11,238
Alleen ik.

369
00:43:11,910 --> 00:43:13,130
Geen geld.

370
00:43:13,130 --> 00:43:14,118
Geen koffer.

371
00:43:15,350 --> 00:43:16,358
Geen kaartje.

372
00:43:19,150 --> 00:43:20,698
En geen eerste prijs.

373
00:43:23,430 --> 00:43:24,698
Of favoriete leraar.

374
00:43:25,430 --> 00:43:26,618
Wees voorzichtig.

375
00:43:27,170 --> 00:43:29,358
Als iemand je ziet,
ze zullen je het huisdier van de leraar noemen.

376
00:43:29,870 --> 00:43:31,250
Goud?

377
00:43:31,250 --> 00:43:32,778
Zullen ze zingen bij de lerarenkade?

378
00:43:33,790 --> 00:43:34,918
Nee, nee.

379
00:43:35,470 --> 00:43:37,738
"Leraarshuisdier" betekent in dit gebruik favoriet.

380
00:43:38,330 --> 00:43:39,770
Favoriet van de leraar.

381
00:43:39,770 --> 00:43:40,670
Favoriet?

382
00:43:40,670 --> 00:43:41,690
Favoriet van de leraar?

383
00:43:41,690 --> 00:43:42,550
Dat vind ik leuk.

384
00:43:42,550 --> 00:43:44,290
Hier, laat me nog een appel voor je halen.

385
00:43:44,290 --> 00:43:46,230
Nu geen gekheid meer.

386
00:43:46,230 --> 00:43:47,218
Terug aan het werk.

387
00:43:47,790 --> 00:43:49,758
Meervoudsvorming en deelwoorden.

388
00:43:51,190 --> 00:43:53,858
En vergelijking van bijvoeglijke naamwoorden en bijwoorden.

389
00:43:56,990 --> 00:43:58,178
Dit gaat niet werken.

390
00:43:58,910 --> 00:44:00,110
Dit zijn allemaal slechts noodzakelijke dingen.

391
00:44:00,110 --> 00:44:00,810
Wij moeten eten.

392
00:44:00,810 --> 00:44:01,970
We moeten muziek hebben.

393
00:44:01,970 --> 00:44:02,958
Moeten we vaseline hebben?

394
00:44:03,550 --> 00:44:04,270
Wie weet?

395
00:44:04,270 --> 00:44:05,950
Ik weet dat jullie mij niet zullen geloven.

396
00:44:05,950 --> 00:44:07,918
Je hebt ons niet gezien
ga naar de voorraadschuur.

397
00:44:08,550 --> 00:44:10,070
Misschien als we minder bier meenamen.

398
00:44:10,070 --> 00:44:12,258
Toch heb ik er een paar meegenomen
dingen die je zouden kunnen overtuigen.

399
00:44:12,810 --> 00:44:13,958
Eén daarvan is een haarlok.

400
00:44:14,550 --> 00:44:15,538
Dat is schaamhaar.

401
00:44:16,070 --> 00:44:17,618
We kunnen al deze spullen niet dragen.

402
00:44:19,090 --> 00:44:20,590
Dit zal je echt overtuigen.

403
00:44:20,590 --> 00:44:23,490
Dit is het overtuigende bewijs dat
Adviseur Hilton en ik hebben gezoend.

404
00:44:23,490 --> 00:44:24,478
Afsluitend bewijs.

405
00:44:26,670 --> 00:44:27,810
Perfect!

406
00:44:27,810 --> 00:44:28,298
Elastisch!

407
00:44:28,830 --> 00:44:29,670
Geweldig!

408
00:44:29,670 --> 00:44:32,878
We kunnen het zo binden en
draag alles in een rugzak.

409
00:44:35,730 --> 00:44:38,898
Ik voel me iets zelfverzekerder
dan een student.

410
00:44:39,490 --> 00:44:40,618
Dat is niet waar.

411
00:44:41,810 --> 00:44:43,278
Ik hoop dat we door kunnen gaan.

412
00:44:43,990 --> 00:44:45,851
Maar ik denk dat ik mijn klas moet afhandelen.

413
00:44:45,851 --> 00:44:47,650
Ja, en ik heb werk.

414
00:44:47,650 --> 00:44:49,050
Maar morgen gaan we verder.

415
00:44:49,050 --> 00:44:50,238
We kunnen elkaar na het ontbijt ontmoeten.

416
00:44:51,630 --> 00:44:52,618
O, dank je.

417
00:45:17,480 --> 00:45:18,468
Kinderen!

418
00:45:21,140 --> 00:45:22,520
Kinderen!

419
00:45:22,520 --> 00:45:23,700
Kinderen!

420
00:45:23,700 --> 00:45:24,728
Mag ik uw aandacht?

421
00:45:25,660 --> 00:45:26,768
Laten we nu tot rust komen.

422
00:45:28,240 --> 00:45:30,968
Vanmiddag maken we een korte wandeling.

423
00:45:32,120 --> 00:45:34,508
De meeste van deze exemplaren zullen gemakkelijk te vinden zijn.

424
00:45:35,060 --> 00:45:38,568
Sommige bomen kunnen dat echter niet zijn
gevonden binnen 50 mijl hier vandaan.

425
00:45:39,920 --> 00:45:41,028
Kan iemand mij vertellen waarom?

426
00:45:43,380 --> 00:45:45,640
Vanwege de zeer harde wind afgelopen voorjaar?

427
00:45:45,640 --> 00:45:46,960
Dat klopt, Gail.

428
00:45:46,960 --> 00:45:49,908
De wind was zo sterk dat onze 
Het terrein kan de komende jaren nog veranderen.

429
00:45:54,790 --> 00:45:57,110
Oh, Mary, ben ik weggegaan
een paar boeken in die kist?

430
00:45:57,110 --> 00:45:58,979
Kun je ze voor mij halen?
Ja, alsjeblieft.

431
00:46:18,000 --> 00:46:18,993
Maria, ja.!

432
00:47:01,250 --> 00:47:02,898
<I>Het voelt zo goed.</I>

433
00:47:08,670 --> 00:47:10,858
<I>Neuk me goed.</I>

434
00:47:12,610 --> 00:47:15,630
<I>O, in en uit.</I>

435
00:47:15,630 --> 00:47:17,538
<I>In en uit.</I>

436
00:47:18,790 --> 00:47:20,478
<I>In en uit.</I>

437
00:47:22,150 --> 00:47:25,078
<I>Oh, neuk me schat.</I>

438
00:47:43,700 --> 00:47:47,868
<I>Oh, mijn poesje is zo heet.</I>

439
00:47:49,420 --> 00:47:52,108
<I>Oh, zo nat.</I>

440
00:48:21,000 --> 00:48:22,238
<I>O, dat is het.</I>

441
00:48:23,530 --> 00:48:24,995
<I>Oh, neuk mij.</I>

442
00:48:59,020 --> 00:49:00,388
<I>O, dat is het.</I>

443
00:50:33,000 --> 00:50:34,895
<I>O nee!.</I>

444
00:50:36,000 --> 00:50:36,495
<I>Nee!.</I>

445
00:50:37,000 --> 00:50:37,995
<I>Ga weg.</I>

446
00:50:44,840 --> 00:50:46,648
<I>Ga alsjeblieft weg.</I>

447
00:50:48,800 --> 00:50:49,994
<I>Ik wil gewoon de liefde bedrijven.</I>

448
00:51:20,450 --> 00:51:24,098
Nu, de laatste keer dit
gebeurde in 1949.

449
00:51:26,910 --> 00:51:27,898
Dank je.

450
00:51:29,950 --> 00:51:33,970
De foto hier laat zien
nieuwe flora komt naar,-

451
00:51:33,970 --> 00:51:36,918
dit bos als gevolg van
de sterke windomstandigheden.

452
00:51:38,070 --> 00:51:40,238
Waarom verspreiden we deze niet?

453
00:51:41,270 --> 00:51:44,678
Op pagina 20 ziet u de
vroege spruiten van witte mosvaren.

454
00:51:45,250 --> 00:51:46,959
Deze varen is erg
hier nu gebruikelijk, -

455
00:51:46,959 --> 00:51:50,059
terwijl ze vorig jaar
was nauwelijks te vinden.

456
00:52:31,000 --> 00:52:32,496
Kom op, schiet op.

457
00:52:35,000 --> 00:52:52,996
Eén, twee, drie, vier, vijf,
zes, zeven, acht.

458
00:52:54,000 --> 00:52:55,996
Kinderen, heel goed.

459
00:53:07,000 --> 00:53:12,170
Eén, twee, drie, vier, vijf,
zes, zeven, acht.

460
00:53:12,170 --> 00:53:14,558
Oké, dat is het, afgewezen.

461
00:53:36,400 --> 00:53:37,388
De deur staat open.

462
00:53:40,620 --> 00:53:42,040
Hallo, Buffy.

463
00:53:42,040 --> 00:53:43,028
Voel je je niet lekker?

464
00:53:43,880 --> 00:53:45,028
Ehm, waar is je kamergenoot?

465
00:53:45,860 --> 00:53:47,160
O, ze zijn weg.

466
00:53:47,160 --> 00:53:48,428
Ze zullen pas over uren terug zijn.

467
00:53:49,300 --> 00:53:50,288
Uur.

468
00:53:52,740 --> 00:53:53,728
Goed.

469
00:53:55,600 --> 00:53:58,608
En we kunnen je lichamelijke opvoeding oefenen.

470
00:54:04,460 --> 00:54:06,180
Je bent een goede leerling, toch?

471
00:54:06,180 --> 00:54:07,168
O ja.

472
00:54:14,800 --> 00:54:15,497
Dat klopt.

473
00:54:16,890 --> 00:54:18,158
Zuig het gewoon.

474
00:54:24,240 --> 00:54:28,097
Dat is het, heen en weer, heen en weer.

475
00:54:29,000 --> 00:54:29,997
Dat is goed.

476
00:55:09,000 --> 00:55:11,478
- Zo snel leren,
- Is dat alles wat ik kan zuigen?

477
00:55:15,850 --> 00:55:17,778
Je kunt meer zuigen dan dat.

478
00:55:18,450 --> 00:55:20,669
Maar altijd een goede instructeur
wil maken,-

479
00:55:20,669 --> 00:55:23,939
hun leerling zich op zijn gemak voelt voordat de les begint.

480
00:55:29,090 --> 00:55:30,658
Je maakt een grapje.

481
00:55:31,630 --> 00:55:33,050
Waar is Buck?

482
00:55:33,050 --> 00:55:34,158
En wie ben jij?

483
00:55:34,670 --> 00:55:35,658
Wat ben jij?

484
00:55:36,330 --> 00:55:37,578
Ik ben Roger Dworski.

485
00:55:38,210 --> 00:55:39,610
Buck en Mark konden het niet redden.

486
00:55:39,610 --> 00:55:40,870
Ze moesten werken.

487
00:55:40,870 --> 00:55:44,630
Dus vroegen ze mij om te komen
hier en pak de fiets op.

488
00:55:44,630 --> 00:55:46,571
Dus ging ik naar de winkel en kocht wat spullen.

489
00:55:46,571 --> 00:55:48,190
Ik dacht dat we die ook mee zouden nemen.

490
00:55:48,190 --> 00:55:48,730
Meebrengen?

491
00:55:48,730 --> 00:55:50,491
Het lijkt erop dat ik het meeste al heb meegenomen.

492
00:55:50,491 --> 00:55:51,479
Kom op, Sandy.

493
00:55:52,150 --> 00:55:53,331
Je wilt niet terug naar het kamp.

494
00:55:53,331 --> 00:55:55,718
En hier moet ze voorzichtig zijn.

495
00:55:56,550 --> 00:55:57,770
Nee, dat doe ik niet.

496
00:55:57,770 --> 00:55:59,458
Laten we de campus zoeken, dat heeft Buck je verteld.

497
00:56:01,290 --> 00:56:04,430
Ik bedoel, je weet wel, met iedereen
Die wijn en rozen, je moet heel voorzichtig zijn.

498
00:56:04,430 --> 00:56:07,491
Dus ik dacht: we zetten het hierop 
platform en ik kon de bouten I gebruiken

499
00:56:07,491 --> 00:56:12,198
Ik heb en zorg ervoor dat het strak zit, want 
je weet dat je misschien wat hobbels tegenkomt.

500
00:56:13,370 --> 00:56:14,358
Drempels?

501
00:56:15,990 --> 00:56:16,978
Ik ben weg.

502
00:56:28,450 --> 00:56:29,838
zal je een goede les leren.

503
00:56:38,920 --> 00:56:40,008
Doe dit af.

504
00:56:42,740 --> 00:56:43,788
Dat is een braaf meisje.

505
00:56:45,380 --> 00:56:50,688
De beste positie is nu
dat je op je knieën zit.

506
00:56:51,880 --> 00:56:52,868
Goed.

507
00:56:56,470 --> 00:56:58,778
Ik wed dat je dat nog nooit hebt gedaan
pijpte eerder.

508
00:56:59,570 --> 00:57:00,450
Zeker.

509
00:57:00,450 --> 00:57:02,278
Een meisje herinnert zich zoiets als dit.

510
00:57:04,330 --> 00:57:05,638
Het is te mooi om waar te zijn.

511
00:57:07,230 --> 00:57:12,558
Oké, pak mijn pik en houd hem vast.

512
00:57:13,870 --> 00:57:16,210
Hé, ho, ho, niet zo snel.

513
00:57:16,210 --> 00:57:16,930
Langzaam.

514
00:57:16,930 --> 00:57:17,918
Dat is stap drie.

515
00:57:19,550 --> 00:57:20,770
Dat is beter.

516
00:57:20,770 --> 00:57:21,758
Neem je andere hand.

517
00:57:22,590 --> 00:57:23,658
Leg het onder mijn ballen.

518
00:57:24,610 --> 00:57:25,598
Maak er voorzichtig een kom van.

519
00:57:27,170 --> 00:57:27,438
Ja.

520
00:57:28,110 --> 00:57:28,750
Wees voorzichtig.

521
00:57:28,750 --> 00:57:29,530
Ze zijn zacht.

522
00:57:29,530 --> 00:57:30,598
Masseer ze gewoon lichtjes.

523
00:57:32,090 --> 00:57:33,570
Oké.

524
00:57:33,570 --> 00:57:35,638
Breng je mond dicht bij de kop van mijn pik.

525
00:57:36,230 --> 00:57:37,630
Lik rond het hoofd.

526
00:57:37,630 --> 00:57:38,618
Dit deel.

527
00:57:40,570 --> 00:57:41,558
Rechts.

528
00:57:42,390 --> 00:57:44,378
Lik heel zacht met je tong eromheen.

529
00:57:44,990 --> 00:57:49,960
Rondom en... Lik er gewoon aan.

530
00:57:49,960 --> 00:57:51,340
Goed.

531
00:57:51,340 --> 00:57:52,428
Lik gewoon aan de punt.

532
00:57:53,880 --> 00:57:55,000
Oké.

533
00:57:55,000 --> 00:57:57,088
Steek het nu langzaam in je mond.

534
00:58:00,120 --> 00:58:03,708
Gebruik je tong en lik eromheen.

535
00:58:10,810 --> 00:58:11,950
Heel langzaam.

536
00:58:11,950 --> 00:58:12,938
Goed.

537
00:58:15,340 --> 00:58:16,488
O, dat voelt goed.

538
00:58:33,280 --> 00:58:34,268
Dat is goed.

539
00:58:45,820 --> 00:58:47,008
Het gaat goed met je.

540
00:59:15,030 --> 00:59:16,398
Zuig nu een beetje harder.

541
00:59:18,170 --> 00:59:19,158
Zuig hard.

542
00:59:19,670 --> 00:59:21,298
Kijk hoeveel je in je mond kunt krijgen.

543
00:59:21,930 --> 00:59:22,998
Probeer het allemaal te nemen.

544
00:59:27,620 --> 00:59:29,088
Je leert heel snel.

545
00:59:41,530 --> 00:59:43,030
Dit is zo anders.

546
00:59:43,030 --> 00:59:44,598
Ik vind het raar om dit te doen.

547
00:59:45,110 --> 00:59:46,118
Wat doe je, Buffy?

548
00:59:47,190 --> 00:59:48,178
Weet je wat.

549
00:59:48,930 --> 00:59:50,330
Ik zuig aan je pik.

550
00:59:50,330 --> 00:59:51,318
Ik ben een klootzak.

551
01:00:10,180 --> 01:00:11,908
Jullie zijn allemaal bij het muziekstation.

552
01:00:12,660 --> 01:00:14,328
Binnenkort, nummer 12.

553
01:00:14,940 --> 01:00:16,648
Tijdens het aftellen van 1957.

554
01:00:27,430 --> 01:00:28,731
O, Rogier.

555
01:00:28,731 --> 01:00:30,898
Hier, ik dacht dat je geïnteresseerd was.

556
01:00:31,730 --> 01:00:33,670
Oh, ik ben geïnteresseerd, oké.

557
01:00:33,670 --> 01:00:36,438
Het is gewoon dat, weet je wat?

558
01:00:38,430 --> 01:00:40,858
Goh, ik vergat wat ik wilde zeggen.

559
01:00:41,790 --> 01:00:43,290
Ontspan gewoon, Roger.

560
01:00:43,290 --> 01:00:44,690
En maak je geen zorgen.

561
01:00:44,690 --> 01:00:45,678
Je bent in goede handen.

562
01:02:36,950 --> 01:02:39,831
Ik begrijp niet waarom ik niet kon stoppen met zuigen.

563
01:02:39,831 --> 01:02:41,850
Ik dacht dat ik het zo goed deed.

564
01:02:41,850 --> 01:02:44,198
Oh, het ging prima met je, Buffy.

565
01:02:45,350 --> 01:02:47,098
Maar laten we je een tijdje een goed gevoel geven.

566
01:04:26,000 --> 01:04:29,028
Buffy, we gaan terug naar onze les.

567
01:04:30,120 --> 01:04:34,188
Als ik het je vertel, wil ik dat je snel op me afkomt.

568
01:04:35,500 --> 01:04:37,701
Plant dat mooie kleine mondje 
van jou recht op mijn hele pik.

569
01:04:37,701 --> 01:04:39,268
Oké?

570
01:04:39,860 --> 01:04:40,868
Oké.

571
01:04:46,600 --> 01:04:47,768
Krijg het.

572
01:04:54,040 --> 01:04:55,968
Maak je klaar om te verhuizen.

573
01:05:50,500 --> 01:05:52,288
Kleine Buffy leert snel.

574
01:05:58,000 --> 01:06:00,158
Kom op, Roger, steek je pik in mijn poesje.

575
01:11:31,220 --> 01:11:32,528
Buffy, ik vind je echt leuk.

576
01:11:33,580 --> 01:11:36,981
Dit ga je zeker maken 
zomer het leukste dat ik heb gehad in een hele...

577
01:11:36,981 --> 01:11:43,788
Oh, laten we dit ons kleine geheimpje houden, oké?

578
01:11:44,680 --> 01:11:47,288
Het zou geen kwaad kunnen om het aan iemand anders te laten weten.

579
01:12:07,780 --> 01:12:12,601
Er kunnen verdere gebruiksproblemen ontstaan 
gebrekkige grammaticale analyse aan de ene kant,

580
01:12:12,601 --> 01:12:16,368
of een onvermogen om onderscheid te maken 
wat gebruikelijk en informeel is,

581
01:12:16,368 --> 01:12:18,968
in tegenstelling tot de formele standaard 
taal aan de andere kant.

582
01:12:22,740 --> 01:12:24,761
Je bent zo anders, Naomi.

583
01:12:24,761 --> 01:12:26,948
Ik heb naar je gekeken.

584
01:12:27,760 --> 01:12:28,748
Je was aan het dromen.

585
01:12:29,300 --> 01:12:30,648
Waar droomde je over?

586
01:12:31,160 --> 01:12:32,148
Niets.

587
01:12:33,360 --> 01:12:34,348
Alles.

588
01:12:36,720 --> 01:12:38,488
Ik wil je dwingen de liefde te bedrijven.

589
01:12:43,160 --> 01:12:44,148
Marion.

590
01:12:48,820 --> 01:12:49,808
Marion.

591
01:12:51,360 --> 01:12:53,888
Ja, dat wil ik.

592
01:12:56,860 --> 01:12:58,128
Kun je naar je hut gaan?

593
01:18:35,620 --> 01:18:37,980
Weet je zeker dat dit nodig is?

594
01:18:37,980 --> 01:18:39,480
Ik voel me net Tweety Bird.

595
01:18:39,480 --> 01:18:40,468
Ga je opschieten?

596
01:18:41,500 --> 01:18:42,848
Nee, dat zal ik niet doen.

597
01:18:43,560 --> 01:18:46,580
Ik loop naar het kamp als een mens.

598
01:18:46,580 --> 01:18:50,808
Oké, oké, ik ben hier. Ja,

599
01:18:58,620 --> 01:19:01,340
Buffy, hoeveel raadgevers heb je vandaag gehad?

600
01:19:01,340 --> 01:19:02,100
Doe niet zo gek.

601
01:19:02,100 --> 01:19:04,608
Ik heb al genoeg problemen met het vinden van jongens van mijn eigen leeftijd.

602
01:19:05,120 --> 01:19:07,588
Wauw, wauw, wauw, zou het onze kunnen zijn? 
is kleine Buffy volwassen?

603
01:19:08,420 --> 01:19:10,040
Misschien, heel misschien.

604
01:19:10,040 --> 01:19:12,000
We konden haar vrijdagavond meenemen.

605
01:19:12,000 --> 01:19:13,240
Dat zal niet nodig zijn.

606
01:19:13,240 --> 01:19:16,660
Trouwens, ik heb meneer Helt al beloofd dat ik dat zou doen 
help hem met zijn fysiotherapiekaarten.

607
01:19:16,660 --> 01:19:17,860
Hallo, Marion.

608
01:19:17,860 --> 01:19:19,320
Hallo, Buffy.

609
01:19:19,320 --> 01:19:21,840
Marion, we hebben besloten je te helpen.

610
01:19:21,840 --> 01:19:26,808
Ja, vrijdagavond gaan we met z'n drieën weg 
van hier en sluit je aan bij het hele voetbalteam.

611
01:19:27,500 --> 01:19:28,960
Stierenring.

612
01:19:28,960 --> 01:19:30,380
Geen ongezonde dromen meer.

613
01:19:30,380 --> 01:19:31,368
Echte mannen.

614
01:19:31,900 --> 01:19:33,000
Nee, dank je.

615
01:19:33,000 --> 01:19:35,128
Ik heb al plannen om met meneer Larson samen te werken.

616
01:19:39,380 --> 01:19:42,880
Nou ja, hoe vaak dan 
past twee in twaalf?

617
01:19:42,880 --> 01:19:43,320
Fout.

618
01:19:43,320 --> 01:19:44,908
Hoe vaak gaat twaalf in twee?

619
01:19:45,860 --> 01:19:48,368
Goh, ik wou echt dat we dat konden 
kom dicht bij die adviseur.

620
01:19:49,600 --> 01:19:52,768
Ik word moe van het rennen 
die berg op en af.

621
01:19:54,380 --> 01:19:59,380
Denk je dat Buffy en Marion dat doen? 
misschien... Nee, onmogelijk.

622
01:19:59,380 --> 01:20:00,600
Met de adviseurs?

623
01:20:00,600 --> 01:20:01,680
Nee, je hebt gelijk.

624
01:20:01,680 --> 01:20:02,848
Stom van mij om dat zelfs maar te denken.

625
01:20:08,970 --> 01:20:10,758
Echt niet!

626
01:20:13,000 --> 01:20:15,758
Buffy, wacht even!

Wacht op mij, ik wil met je praten.

627
01:20:21,000 --> 01:20:26,758
<I>Einde</I>


